北京11月3日电 (记者 应妮)英达导演工作室和中央戏剧学院实验剧团等11月2日在京宣布创排话剧《钦差大臣》，力求将这部俄国经典喜剧赋予鲜明的中国风格。12月13日、14日，这部由英达导演，李诚儒、黄宏、王劲松、刘威、那威、张金条等携手呈现的新戏，将在天桥艺术中心首演。
果戈理话剧《钦差大臣》讲述了一个自命不凡的小官员被误认为钦差大臣后，在小镇中引发一连串荒诞事件的故事，以幽默笔触讽刺了人性弱点与世相百态。
“《钦差大臣》虽然写于近两百年前，但其中的喜剧手法和讽刺意味至今仍不过时，我们要致敬经典，传承经典，发展经典，让果戈理在中国观众的心中焕发光彩。”英达说。
此次“英氏喜剧”将以怎样的味道呈现，是众人关注的焦点。英达坦言，将《钦差大臣》这部经典名剧推上舞台是自己多年以来的梦想，此次能与这班堪称“全明星豪华阵容”的幽默大师们合作，不仅是他个人的荣幸，也是喜剧粉丝们的眼福。“我们要将这部经典之作排出新意，演成精品，让走进剧场的观众们看到喜剧原本的样子。”
在剧中，李诚儒与黄宏将分别在不同场次中饰演市长安东·安东诺维奇，“一角色、双面孔”的设定无疑让人颇为期待。李诚儒以犀利的台词功力塑造市长的老辣与虚伪，而黄宏则发挥冷面幽默特长，展现角色的贪婪与滑稽。在发布会现场，黄宏表示收到导演的邀请马上就答应了，“我们是近四十年的老友，此前各种阴差阳错没演成他的戏；他对戏剧节奏的把控、对舞台空间的调度，都能让演员学习到更多戏外的东西。”
王劲松、刘威将分别饰演随从奥西普，那威出演慈善医院院长，青年演员张金条则担纲假钦差伊万·赫列斯塔科夫。面对英达的邀约，王劲松欣然应允：我相信戏剧的力量，相信戏剧舞台绽放的奇迹。最浪漫、最充满激情和幻想的，以及那种最有生命力的地方就是舞台，在这里，英达导演可以让我们所有人燃烧起来。
据悉，该剧在北京首演后，将赴深圳、长沙、厦门、常州、淮安、连云港、无锡、衡阳、赣州、孝感等城市巡演25场。(完)